Prevod od "rešitev da" do Srpski

Prevodi:

načina da

Kako koristiti "rešitev da" u rečenicama:

Kaj ne moreva skupaj poskusiti poiskati rešitev, da bi obdržala sina?
Hajde da naðemo naèina da zadržiš sina.
Je tvoja rešitev, da sediš v tej luknji in molèiš?
I tako æeš ostati u ovoj paklenoj rupi ne govoreæi ništa?
Moramo najti neko rešitev, da ne bo ubitih še več vaših ljudi.
Mi moramo da naðemo put za rešenje... kako mnogi od vaših ljudi ne bi bili pobijeni.
Če so tatovi odšli skozi vrata, je edina rešitev, da gremo tudi mi.
Ako su lopovi pobjegli Vratima jedina nada da vratimo Kamen je da se vratimo kroz Vrata.
Torej, ko se pojavijo resni problemi, je tvoja rešitev, da se jim samo izogneš?
Znaèi, kad se potegnu važna pitanja, tvoj odgovor je da samo izbegavaš?
Mislim, ti si dobila rešitev, da nas lahko spraviš iz zagate.
Mislim, ti si ta koja ima rešenje koje æe nas izvuæi iz ovoga.
Verjamem, da je rešitev... da bi rešila nedolžno žensko pred virusom.
Verujem da je to kljuè da se spase nedužna žena od ubojitog virusa.
Torej je tvoja rešitev da živiš sam, daleč proč od drugih?
Zbog toga pobegneš daleko u planine i postaneš usamljenik. Daleko od rata.
Tako se mi zahvališ za rešitev, da skočiš name s stropa?
Ovako mi zahvaljuješ što te spašavam? Skaèeš na mene sa plafona?
Morda smo našli rešitev, da vas spravimo domov.
Mislimo da znamo kako da vas vratimo kuæi.
To je lahko najboljša rešitev, da preživimo še eno noč, če pride do tega.
To nam je možda najbolja šansa da preživimo noæ, ako doðe do toga.
Ampak vem, da ni rešitev, da se borimo v paradižniku.
I znam da nije riješenje hrvat se u rajèici.
Nase te vlečem kot gravitacija, zato je edina rešitev, da grem čim dlje kot le lahko.
Privlaèiš me kao gravitacija. Zato moram da odem negde daleko.
Mora biti rešitev, da se reši to.
Mora da postoji naèin da se ovo reši.
Najti moraš rešitev, da se rešiš iz lastnega dreka.
Moraš da shvatiš šta treba da uradiš da se spasiš sopstvenog sranja.
In tako, kot v vseh velikih klišejih v zgodovini civilizacije, se je Rory Jansen odločil da je edina rešitev... da se napije.
I tako, kao i u svim velikim klišeima u istoriji civilizacije, Rori Džensen je odluèio da je jedino rešenje... da se napije.
Je lovec čarovnikov najboljša rešitev, da nam pomaga ukrasti nekaj od lovcev?
Stvarno? Je li lovac najbolji èovek koji æe nam pomoæi da ukrademo nešto od lovaca?
Ali pa, kot sem že rekel... vedno lahko najdemo drugo rešitev, da poravna svoj dolg.
Ili, kao što rekoh, uvijek možemo naæi i drugo rješenje da poravnamo dug.
A včasih, ko preživljaš pekel, je edina rešitev, da stopiš globlje v ogenj.
Ali ponekad, kada prolazite kroz pakao, jedini izlaz je da dublje zagazite kroz vatru.
Briljanten poveljnik je edina rešitev, da nas lahko reši.
Spasio nas je jedino izniman zapovjednik.
Še ena rešitev, da pomagamo slonom najti potreben prostor, je, da povežemo parke skupaj in jim zagotovimo varne poti.
Jedno od rešenja za takav prostor, je da se parkovi udruže, i obezbede prelaz izmeðu njih.
V redu, čakaj. Kaj če je edina rešitev, da se rešimo iz tega, da jim damo, kar hočejo?
Što ako je jedini naèin da svi budemo slobodni da im damo to što žele?
Kaj če je edina rešitev, da se rešimo iz tega, da jim damo, kar hočejo?
Što ako je jedini naèin da budemo slobodni, dati im ono što žele?
Izurili so me za celotno rešitev, da izločam spremenljivke.
Трениран сам да будем решењ у целини. Да елиминишем променљиве.
On je naša najboljša rešitev, da ugotovimo kaj je ta stvar.
Najviše se uzdamo u njega da æe otkriti o èemu se ovde radi.
Torej je vaša najboljša rešitev, da me pošljete v to luknjo z zapornikom kot partnerjem?
I najbolja ideja koju imate je da me pošaljete u ovu rupu sa osuðenikom kao mojim partnerom? Da.
Ampak to je laž. –Je tvoja rešitev, da nas vse pobiješ?
Ali to je laž. Tvoja jedina solucija je da nas sve ubiješ?
Mislim, da imamo rešitev, da popravimo kaz ste zamočili.
Imamo rešenje za ono što ste Vi zajebali.
Mogoče sem našla rešitev, da se bom prikupila novi šefici in izločila enega morebitnega očeta.
Upravo sam shvatila kako osvojiti naklonost novog šefa i eliminisati jednog oca iz moje istrage.
Izvzemi nemogoče, torej duha, opazuj, pa boš dobil tako preprosto rešitev, da bi še Lestradu uspelo!
Upotrebi mozak da eliminišeš nemoguæe, što je u ovom sluèaju duh. I razmatraj to što je ostalo, Šta je u ovom sluèaju rešenje koje je i za slepog oèigledno, èak bi Lestrad mogao to da uradi.
Vem, da mislite, da je edina rešitev, da ostanem.
Znam da mislite da je jedino rešenje moj ostanak.
Le kako bi, če je bila to edina rešitev, da postanem svobodna?
Ne mogu jer ta odluka me je napokon oslobodila.
2.0096390247345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?